Tags

, , , , , , , , ,

วันฮาโลวีน หรือ ฮัลโลวี ( / ˌ hæləwin , oʊin , ˌ hɒl / ; การหดตัว ของ ” แฮ ‘ เย็น” )  ยังเป็นที่รู้จัก ทั้งหมด Hallows ‘ อีฟ  คือการเฉลิมฉลอง เป็นประจำทุกปี พบว่าใน จำนวน ประเทศ วันที่ 31 ตุลาคม ในวัน งานฉลอง คริสต์ตะวันตก ของวัน ทั้งหมด Hallows ‘ มัน เริ่มต้น จาก triduum Hallowmas เวลาในปีที่ผ่าน พิธีสวดอุทิศตัวให้กับ ความทรงจำ ที่ตายแล้วรวมทั้ง เซนต์ส ( Hallows ) , เสียสละ และ ซื่อสัตย์ออก ศรัทธา
ตามที่นักวิชาการ หลาย อีฟ แฮ ‘เป็น งานฉลอง Christianized อิทธิพล ในขั้นแรกโดย เซลติก เทศกาล เก็บเกี่ยว  กับราก อิสลาม ที่เป็นไปได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งSamhain เกลิค  นักวิชาการ อื่น ๆ ที่จะ รักษา มา เป็นอิสระจาก Samhain และ มีราก ที่นับถือศาสนาคริสต์ แต่เพียงผู้เดียว .
โดยทั่วไป กิจกรรม วันฮาโลวีน เทศกาล รวมถึง เคล็ดลับ หรือการรักษา (หรือที่เกี่ยวข้องกับ ” guising ” หรือ ” ลำต้น หรือการรักษา “) เข้าร่วม งานปาร์ตี้ เครื่องแต่งกาย , ตกแต่ง แกะสลัก ฟักทอง เป็น แจ็ค – o ‘ โคมไฟ , กอง ไฟ กระดก แอปเปิ้ล ไปเยือน สถานที่ท่องเที่ยว ผีสิง , เล่นตลก , เล่าเรื่อง ที่น่ากลัว และชม ภาพยนตร์สยองขวัญ

นิรุกติศาสตร์

คำฮาโลวีนหรือวันฮัลโลวีอยู่ที่ประมาณ 1745 และเป็นแหล่งกำเนิดคริสเตียน.  คำว่า “ฮาโลวีน” หมายถึง “ตอนเย็นที่สักการะบูชา” หรือ “เย็นศักดิ์สิทธิ์”.  มันมาจากคำว่าสกอตสำหรับทั้งหมด Hallows ‘อีฟ (ช่วงเย็นก่อนที่ทั้งหมด Hallows’ วัน).  ในสก็อตคำว่า “อีฟ” ยิ่งและนี่คือตัวที่จะ e’en หรือ een เมื่อเวลาผ่านไป (ทั้งหมด) Hallow (s) E (V) en กลายเป็นวันฮาโลวีน ถึงแม้ว่าคำพูดที่ว่า “แฮ” ที่พบในภาษาอังกฤษ (ealra hālgenamæssedægมวลวันของธรรมิกชนทั้งหมด), “แฮอีฟ” คือตัวเองไม่ได้เห็นจนกระทั่ง 1556.

 

ประวัติศาสตร์

อิทธิพลของ ภาษาเกลิค และ เวลส์
แสง จาก กองไฟ โดยเซลติกส์ โบราณอาจมีอิทธิพลต่อ แสง จาก กองไฟกับ All Hallows ‘ Eve
วันนี้ ศุลกากร ฮาโลวีน มีความคิดที่ ได้รับอิทธิพลจาก ประเพณี พื้นบ้าน และความเชื่อ จากประเทศ เซลติก ที่พูด บางอย่างที่ มีราก อิสลาม และคนอื่น ๆ ซึ่งอาจจะ ฝังใน เซลติก ศาสนาคริสต์ . จริง แจ็ค ตือ , folklorist วิชาการ เขียนว่า “ศักดิ์สิทธิ์ และศาสนาเป็น บริบท พื้นฐาน สำหรับการทำความเข้าใจ ฮาโลวีน ใน ไอร์แลนด์เหนือ แต่มี เป็น ทั่ว ไอร์แลนด์หย่าศึก อยู่ระหว่าง ศุลกากร และความเชื่อ ที่เกี่ยวข้องกับ ศาสนาคริสต์และ ผู้ที่เกี่ยวข้องกับ ศาสนา ที่ เป็นชาวไอริช ก่อนที่ ศาสนาคริสต์ จะมาถึง ” . ประวัติศาสตร์ นิโคลัส โรเจอร์ส, สำรวจ ต้นกำเนิดของ วันฮาโลวีน ตั้งข้อสังเกต ว่าในขณะที่ ” folklorists บางส่วนมีการ ตรวจพบ ต้นกำเนิดใน งานฉลอง โรมันของ โพโมนา, เจ้าแม่ ของผลไม้ และเมล็ด หรือใน งานเทศกาล ของ คนตายเรียก Parentaliaเป็น มากกว่าปกติเชื่อมโยงเทศกาล Celtic ของ Samhain ” ซึ่งมาจากไอริชโบราณ สำหรับ” ปลาย ฤดูร้อน ” . Samhain (ออกเสียง Sah -Win หรือ หว่าน ใน ) เป็นคนแรก และ สำคัญที่สุดของสี่วัน ในไตรมาส ปฏิทิน เกลิค ยุคกลางและ กำลังโด่งดัง ในไอร์แลนด์ และสกอตแลนด์ เกาะของมนุษย์ มันถูก จัดขึ้นในวัน หรือประมาณ 31 ตุลาคม – 1 พฤศจิกายน และเทศกาล ญาติ ถูกจัดขึ้น ในช่วงเวลา เดียวกันของปีก่อน โดยเซลติกส์ Brittonic . สำหรับ ตัวอย่าง Calan Gaeaf ( ใน เวลส์) , กาลัน Gwav ( ใน คอร์นวอลล์ ) และ กาลัน Goañv ( ใน Brittany ) Samhain และ Calan Gaeaf จะกล่าวถึง ในบางส่วนของ วรรณกรรม ไอริช และ เวลส์ ที่เก่าแก่ที่สุด ชื่อที่มีการใช้ โดยนักประวัติศาสตร์ กล่าวถึง เซลติก ฮาโลวีน ศุลกากร จนถึง ศตวรรษที่ 19 , และ ยังคงเป็น ชื่อ ภาษาเกลิค และ เวลส์ สำหรับวันฮาโลวีน
Samhain / Calan Gaeaf เป็นจุดจบ ของฤดูกาล เก็บเกี่ยวและจุดเริ่มต้น ของฤดูหนาว หรือ’ ครึ่ง เข้ม ‘ ของปี. เหมือน Beltane / Calan เชียงใหม่ ก็ ถูกมองว่าเป็น เวลา อันตราเมื่อ นางฟ้า ดื่มที่มีแอลกอฮอล์หรือ (Aos Si) จะมา ได้ง่ายขึ้น เข้าไปในโลก ของเราและ ถูกใช้งาน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง . นักวิชาการส่วนใหญ่ ดู Aos ศรี เป็น ” รุ่น เสื่อมโทรม ของพระเจ้า โบราณ [… ] อำนาจซึ่ง ยังคงทำงานอยู่ ใน จิตใจของผู้คนแม้กระทั่ง หลังจากที่พวกเขา ถูกแทนที่ อย่างเป็นทางการโดย ความเชื่อทางศาสนา ในภายหลัง ” Aos Sí ทั้ง เคารพและ เกรงกลัว กับบุคคล มักจะ เรียก การป้องกัน ของพระเจ้าเมื่อใกล้ ที่อยู่อาศัย ของพวกเขา . ใน Samhain มันก็เชื่อ ว่าAos Sí จำเป็นต้อง propitiated เพื่อให้แน่ใจว่า ผู้คนและ ปศุสัตว์ ของพวกเขา รอดชีวิตมาได้ ในช่วงฤดูหนาว มูลค่าการเสนอขาย ของ อาหารและเครื่องดื่ม หรือส่วน ของพืช ที่ ถูกทิ้ง สำหรับ Aos ศรี . จิตวิญญาณของคนตายก็ บอกว่าจะ กลับมายัง บ้านของพวกเขา . สถาน ที่ตั้ง ที่โต๊ะ อาหารเย็นหรือ ด้วยไฟที่จะต้อนรับ พวกเขา. ความเชื่อว่า ดวงวิญญาณของ กลับบ้านตายใน คืนหนึ่ง หรือ วัน ของปีที่ ดูเหมือนว่าจะมี ต้นกำเนิด เก่าแก่และ ถูกพบใน หลายวัฒนธรรม ทั่วโลก. ใน ศตวรรษที่ 19 ไอร์แลนด์ ” เทียน จะ สว่าง และ สวดมนต์ เสนอ อย่างเป็นทางการ ให้กับดวงวิญญาณ ของคนตาย. หลังจากนี้ การกินดื่ม และเกม จะเริ่ม ” . ตลอด ภูมิภาค เกลิค และ เวลส์พิธีเฉลิมฉลอง ในครัวเรือน รวม พิธีกรรม และเกม ตั้งใจที่จะ หนึ่งในอนาคต อันศักดิ์สิทธิ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เกี่ยวกับ ความตายและ การแต่งงาน . ถั่ว และ แอปเปิ้ล มักถูกใช้ ใน พิธีกรรม เหล่านี้ ดวงชะตา กอง ไฟ เป็นพิเศษ และมี พิธีกรรม ที่เกี่ยวข้องกับ พวกเขา เปลวไฟ ของพวกเขา ควัน และ เถ้าถ่าน ถูก ถือว่ามี อำนาจ ป้องกัน และการทำความสะอาด และ นอกจากนี้ยังใช้ สำหรับ การพยากรณ์ มันบอกว่า ไฟไหม้เป็น ชนิดของ การลอกเลียนแบบ หรือ มายากล ขี้สงสาร- . พวกเขา เลียนแบบ ดวงอาทิตย์ ช่วย ” อำนาจ ของการเจริญเติบโต ” และถือ กลับ สลายและความมืด ของฤดูหนาว . [36] [40] [41] คริสเตียน รัฐมนตรีว่าการกระทรวง เจ เอ็ดดี้ สมิ ธ แสดงให้เห็นว่า กองถูกนำมาใช้ นอกจากนี้ยัง สร้างความหวาดกลัว แม่มด ของ ” การลงโทษ ที่รอ พวกเขา อยู่ในนรก ” .
ไนท์ สแนป แอปเปิ้ล วาดโดย แดเนียล Maclise ใน 1833 แสดงให้เห็นว่า คน เลี้ยง และเล่นเกม ดวงชะตา ในวันฮาโลวีน ใน ไอร์แลนด์
ในปัจจุบัน ไอร์แลนด์สกอตแลนด์ แมนน์ และเวลส์ เทศกาลรวม mumming และ guising , [43] หลังจากที่ กลับไป อย่างน้อย เท่าที่ ศตวรรษที่ 16. [44] นี้ คนที่เกี่ยวข้อง ไป บ้าน ไปที่บ้าน ใน เครื่องแต่งกาย ( หรือ ในการปลอมตัว ) , มักจะ ท่อง กลอน หรือเพลง เพื่อแลกกับ อาหาร . [43] มันอาจจะ มาจาก ที่กำหนดเอง ของชาวคริสต์ souling ( ดูด้านล่าง) หรืออาจ มี ต้นกำเนิด พื้นบ้านสาขา ที่มี เครื่องแต่งกาย ที่มีการ ใช้วิธีการ เลียนแบบ, หรือ ภาพลักษณ์ของ ตัวเอง จากAos Sí ในสกอตแลนด์ เยาวชน ไป บ้าน ที่ บ้าน เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม หน้ากาก ทาสี หรือ ใบหน้าดำคล้ำ มักจะ ขู่ว่าจะ ก่อความเสียหาย ถ้า พวกเขาไม่ได้ ต้อนรับ . [43] น แมเรียน McNeill แนะนำเทศกาล โบราณ รวม คนที่อยู่ใน เครื่องแต่งกาย ที่เป็นตัวแทนของ วิญญาณ และ ใบหน้า ที่ ถูกทำเครื่องหมาย (หรือ สีดำ ) ด้วย เถ้าถ่าน ที่นำมาจาก กองไฟ ศักดิ์สิทธิ์. [44 ] ใน ส่วนของ เวลส์ ผู้ชาย แต่งตัว ไป เกี่ยวกับการเป็น สิ่งมีชีวิตที่ น่ากลัว ที่เรียกว่า gwrachod . [43 ] ในปลายศตวรรษที่ 20 19 และต้น คนหนุ่มสาว ใน กลา และ ออร์ค ที่แต่งตัวเป็น เพศตรงข้าม. [43 ] ใน ส่วนของ ภาคใต้ของ ไอร์แลนด์ guisersรวม งานอดิเรก ชายคนหนึ่ง ที่แต่งตัวเป็นLair Bhan (สีขาว ม้า )นำ เยาวชน บ้าน ที่ บ้าน ท่อง กลอน บางอย่าง ของ ที่มี ศาสนา หวือหวา ใน การแลกเปลี่ยนสำหรับ อาหาร ถ้า ครัวเรือนบริจาค อาหาร มัน สามารถคาดหวังว่า โชคดี จาก ‘ Muck Olla ‘; . ไม่ทำเช่นนั้น จะนำมาซึ่ง ความโชคร้าย [45] [46] คนอื่น ๆ ใน ยุโรป ม้า mumming และ งานอดิเรกที่ เป็นส่วนหนึ่งของ งานเทศกาล ประจำปี อื่น ๆ อย่างไรก็ตามในภูมิภาค ที่พูดภาษา เซลติก ที่พวกเขา ” โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความเหมาะสมที่จะ คืน ตามที่ สิ่งมีชีวิต เหนือธรรมชาติ ว่ากันว่าเป็น ต่างประเทศ และสามารถ ลอกเลียนแบบ หรือ ผลักออก โดย หลง ของมนุษย์” . [43] เร็วเท่าที่ ศตวรรษที่ 18 ” เลียนแบบ ร้าย วิญญาณ ” นำไปสู่การ เล่นตลก ใน ไอร์แลนด์ และสก็อต . [43] เครื่องแต่งกายที่ สวมใส่ ใน วันฮาโลวีนที่ แพร่กระจายไปยัง ประเทศอังกฤษใน ศตวรรษที่ 20 เช่นเดียวกับที่กำหนดเอง ในการเล่น แผลง . [43]” ส่องสว่าง แบบดั้งเดิม สำหรับ guisers หรือ อุตริ ต่างประเทศ คืน ในบางสถานที่ ถูกจัดให้โดย ผักกาด หวาน หรือ บี , โหลออก เพื่อทำหน้าที่เป็น โคมไฟ และ แกะสลัก มักจะมี ใบหน้า ผิดปกติ เพื่อเป็นตัวแทนของ วิญญาณ หรือ ก๊อบลิน ” . [43 ] เหล่านี้ เป็นเรื่องปกติ ในส่วนของ ไอร์แลนด์ และที่ราบสูงสก็อ ใน ศตวรรษที่ 19 , [ 43 ] เช่นเดียวกับ ใน ซอมเมอร์ (ดู ไน Punkie ) ในศตวรรษที่ 20 พวกเขา แพร่กระจายไปยัง ส่วนอื่น ๆ ของ ประเทศอังกฤษและ กลายเป็นที่รู้จัก กันโดยทั่วไปว่า แจ็ค – o ‘ โคมไฟ . [43]
อิทธิพลของ คริสเตียน
ส่วนหนึ่งของชุด
ศาสนาคริสต์
พระเยซู ภาพที่ ดีต้อน
พระเยซูคริสต์
[ แสดง ]
มูลนิธิ พระคัมภีร์
[ แสดง ]
เทววิทยา [ แสดง ]
ประเพณี ประวัติศาสตร์
[ แสดง ]
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง [ แสดง ]
กลุ่ม ได้แก่
[ แสดง ]
เว็บ พอร์ทัล ไอคอน ศาสนาคริสต์
อี วี ที
วันนี้ วันฮาโลวีน ศุลกากร มีความคิดที่ ยัง ได้รับอิทธิพลจาก ความเชื่อ ที่นับถือศาสนาคริสต์ และการปฏิบัติ ที่ได้รับจาก มัน ฮัลโลวี ตก ในตอนเย็นก่อน วันสำคัญทางศาสนาคริสต์ ของ ‘ วัน ( ยังเป็นที่รู้จัก ทั้งหมดของเซนต์ส ทั้งหมด Hallows , Hallowmas หรือ Hallowtide ) วันที่ 1 พฤศจิกายน และ วัน ทุกวิญญาณ ‘ 2 พฤศจิกายน จึงให้ วันหยุดที่ 31 ตุลาคมชื่อเต็มของ ‘ อีฟ . [47 ] ตั้งแต่ เวลา ของโบสถ์ ดั้งเดิม, [48] งานเลี้ยง ที่สำคัญในคริสตจักร คริสเตียน (เช่น คริสมาสต์ , อีสเตอร์ และ คริสตชน ) มี จัก ซึ่งเริ่มขึ้น ในคืนก่อน เช่นเดียวกับ งานเลี้ยงของ ทั้งหมด Hallows’ แฮ . [49 ] เหล่านี้ ได้แก่ สามวัน เรียกว่า Hallowmas และ จะใช้เวลา เพื่อเป็นเกียรติ์แก่ ธรรมิกชนและ สวดมนต์ ให้กับดวงวิญญาณ ออกไป เมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ ยังไม่ได้ ไปถึง สวรรค์ ทั้งหมดเซนต์ส เป็นที่รู้จักใน 609 ปี แต่ กำลังโด่งดัง เดิม ที่ 13 พ. ค . [50] ใน 835 มันก็ เปลี่ยนไป 1 พฤศจิกายน (วัน เดียวกับ Samhain ) ตามคำสั่งของ สมเด็จพระสันตะปาปา เกรกอรี IV. [50] บางคนแนะนำ นี้ เป็นผลมาจาก อิทธิพลของ เซลติก ขณะที่คนอื่น บอกว่ามัน เป็นความคิด ดั้งเดิม . [50] มัน ก็แสดงให้เห็น ว่าการเปลี่ยนแปลง ที่ถูกสร้างขึ้น บน ” ทางปฏิบัติ ที่ กรุงโรมใน ช่วงฤดูร้อนที่ ไม่สามารถ รองรับจำนวนมากของ ผู้แสวงบุญ ที่ แห่กัน ไป ” และ บางทีอาจเป็นเพราะ การพิจารณา สุขภาพของประชาชน เกี่ยวกับ ไข้ โรมัน – . โรค ที่อ้างว่า จำนวน ของชีวิตในช่วงฤดูร้อน ร้อนของภูมิภาค [51]
ในวันส่งท้าย ทั้งหมด Hallows ‘ , คริสเตียนจำนวนมาก ทั่วโลก เข้าเยี่ยมชม หลุมฝังศพ เพื่อสวดภาวนา และ วาง ดอกไม้ และเทียน บน หลุมฝังศพของคนที่รัก ของพวกเขา . [52]
ในตอนท้ายของ ศตวรรษที่ 12มันก็กลายเป็น วันสำคัญทางศาสนา ของ ภาระผูกพัน ไปทั่วยุโรป และมีส่วนร่วม ประเพณี เช่น เสียง ระฆังโบสถ์ สำหรับ ในนรก นอกจากนี้ ” มันเป็น ประเพณีสำหรับ Criers แต่งกายในชุด สีดำเพื่อ แห่ ไปตามถนน , ระฆัง ของเสียง โศกเศร้าและ เรียกร้องให้ ชาวคริสต์ ที่ดี ที่จะจำ จิตวิญญาณ ที่น่าสงสาร . ” [53] ” Souling ” กำหนดเอง จาก การอบ และการแบ่งปัน จิตวิญญาณ เค้ก สำหรับวิญญาณ ขนานนาม ทั้งหมด , [54] ได้รับการแนะนำ เป็นที่มา ของ การหลอกลวง หรือการรักษา. [55] ที่กำหนดเองวันที่กลับมา อย่างน้อย เท่าที่ ศตวรรษที่ 15[56] และ พบว่า ในส่วนของ อังกฤษ , เบลเยียม , เยอรมนีออสเตรีย และ อิตาลี . [37] กลุ่ม คนยากจน มักจะ เด็ก จะไป ถึงประตูบ้าน ในช่วง Hallowmas เก็บ เค้ก จิตวิญญาณ เป็นวิธีการ สวดมนต์ ให้กับดวงวิญญาณ ใน นรก. [56] เช็คสเปียร์ กล่าวถึง การปฏิบัติในละครตลก ของเขา สอง บุรุษแห่ง เวโรนา ( 1593 ) [57] ประเพณีของ การสวมใส่ เครื่องแต่งกาย ที่ได้รับการ เร้นลับ โดยเจ้าชาย Sorie Conteh , ผู้เขียน: . ” มันเป็น ประเพณีความเชื่อ ว่า ดวงวิญญาณของผู้ ตายเดิน ดินจนถึง วัน ทั้งหมดของเซนต์ส และ ทั้งหมด อีฟ Hallows ‘ ให้ เป็นโอกาสสุดท้ายที่ ตายเพื่อที่จะได้รับการ แก้แค้น ศัตรู ของพวกเขา ก่อนที่จะย้าย ไปยังโลก ต่อไป . เพื่อหลีกเลี่ยงการ ได้รับการยอมรับ โดย จิตวิญญาณ ที่อาจจะมี การแสวงหา การแก้แค้น ใด ๆ ดังกล่าว คนจะ สวม หน้ากาก หรือ เครื่องแต่งกาย ที่จะปกปิด ตัวตน ของพวกเขา ” . [58] ในยุคกลางโบสถ์ แสดง พระธาตุของ นักบุญ ทุกข์ทรมาน และ ตำบล ที่ ได้ ยากจนเกินไปที่ จะมี พระธาตุ ให้ นักบวช แต่งตัวเป็น ธรรมิกชนแทน [59] การปฏิบัติที่ คริสเตียน บางคน ดำเนินต่อไปใน การเฉลิมฉลอง วันฮาโลวีน ในวันนี้. [ 60] folklorist วิชาการ คิงสลีย์ พาลเมอร์ นอกเหนือไปจาก คนอื่น ๆ ได้ ชี้ให้เห็นว่าการแกะสลัก โขมด ,สัญลักษณ์ ของ วันฮาโลวีน แต่เดิมเป็นตัวแทน จิตวิญญาณ ของคนตาย. [61] [62] ในวันฮาโลวีน ใน ยุโรปสมัยกลาง ” ไฟ [ ถูก ] ไฟ เพื่อเป็นแนวทาง จิตวิญญาณ เหล่านี้ เกี่ยวกับวิธีการ ของพวกเขาและ พวกเขา หันเหความสนใจ จาก ชาวบ้าน ที่นับถือศาสนาคริสต์ หลอน ซื่อสัตย์ . ” [63 ] นอกจากนี้ ผู้ประกอบการ ในประเทศออสเตรีย , อังกฤษ , ไอร์แลนด์ มักจะมี ” เทียน เผาไหม้ ใน ห้องพักทุกห้อง เพื่อเป็นแนวทาง วิญญาณกลับ ไปเยี่ยม บ้าน ของพวกเขา บนโลก ” เหล่านี้ถูก เรียกว่า ” ไฟ วิญญาณ ” . [64] [65] [66] คริสเตียนหลายคน ใน ทวีปยุโรป โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในประเทศฝรั่งเศส ได้รับการยอมรับ ” ความเชื่อที่ว่า ปีละครั้ง เมื่อ ฮัลโลวี ,ตาย จาก churchyardsเพิ่มขึ้น เป็นเวลาหนึ่ง ป่า เทศกาล น่าเกลียด ” เป็นที่รู้จักกัน เต้นระบำดาวซึ่งได้รับการ วาดภาพ โดยทั่วไป ในการตกแต่ง คริสตจักร โดยเฉพาะอย่างยิ่ง บนผนังของ วิหาร พระราชวงศ์ และ สุสาน . [67] คริสโต Allmand และ คุณหนู McKitterick เขียน ใหม่ใน ยุคประวัติศาสตร์ เคมบริดจ์ ว่า” คริสเตียน ถูกย้าย ตาม สายตาของพระกุมารเยซู เล่นบน หัวเข่า ของแม่ของเขา; หัวใจของพวกเขา ได้รับการ สัมผัสโดย Pietà. และ สปอนเซอร์เซนต์ มั่นใจ พวกเขา โดยการแสดงตน ของพวกเขา แต่ ทั้งหมดในขณะที่ การเต้นระบำ กระตุ้นให้ พวกเขา ไม่ได้ ที่จะลืม สิ้น ทุกสิ่ง บนโลก . ” [68] นี้ เต้นระบำ ซึ่ง เป็นตรา โดย ” หมู่บ้านเด็ก คริสเตียน [ใคร ] ฉลอง เฝ้า ทั้งหมดเซนต์ส ” ในศตวรรษที่ 16ได้รับ การแนะนำให้เป็น บรรพบุรุษ ของฝ่าย เครื่องแต่งกาย ที่ทันสมัย ​​วันในวันเดียวกัน นี้ . [69] [70]
ในส่วน ของสหราชอาณาจักร , ศุลกากร เหล่านี้ มา ภายใต้การโจมตี ในระหว่างการ ปฏิรูปเป็น โปรเตสแตนต์ บาง ตวาด นรก เป็นปรัชญา ” สันตะปาปา ” ขัดกับ ความคิดของ ชะตากรรม ดังนั้นสำหรับ พวกโปรเตสแตนต์ ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด บาง เทววิทยา ของ อีฟ แฮ ‘เป็นเป้าหมายสูงสุด . โดยไม่ต้อง คำสอนของ นรก”วิญญาณ กลับ ไม่สามารถ เดินทางไป จาก นรก บน ทางของพวกเขา ไปสวรรค์ เป็น คาทอลิก มัก เชื่อ และยืนยัน แทน ดังนั้น ผี ที่เรียกว่า มีความคิด ที่จะอยู่ใน วิญญาณชั่วร้าย จริง . เช่นนี้ พวกเขาจะถูก คุกคาม . ” [65] โปรเตสแตนต์ อื่น ๆ ยังคง เชื่อใน รัฐ กลางหรือที่เรียกว่า นรก ( ปึ้ก ของอับราฮัม ) , [71] และยังคง ปฏิบัติตาม ประเพณี เดิม โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ขบวน ใต้แสงเทียน และ เสียงของ ระฆังโบสถ์ ในความทรงจำ แห่งความตาย . [47] ในเรื่องเกี่ยวกับ วิญญาณชั่วร้าย ในวันฮาโลวีน อาทิ ” และ บ้านถูก สุข ในการปกป้อง ผู้คนและ ปศุสัตว์ จากผลกระทบ ของ แม่มด ซึ่งเชื่อกันว่า จะมาพร้อม วิญญาณ ร้าย เมื่อพวกเขาเดินทาง แผ่นดิน. ” [63] ในศตวรรษที่ 19 ในส่วน ของประเทศอังกฤษ ในครอบครัว ที่นับถือศาสนาคริสต์ รวมตัวกัน อยู่บนเนินเขา ในคืน ทั้งหมด Hallows ‘ Eve หนึ่ง ที่จัดขึ้น พวงของ การเผาไหม้ ฟาง โกยขณะที่คนอื่นๆ รอบตัวเขา คุกเข่าลง ในวงกลม, ภาวนาขอให้ ดวงวิญญาณของ ญาติและเพื่อนจนกระทั่ง เปลวไฟออกไป นี้ เป็นที่รู้จักกัน teen’lay มา ทั้งจากภาษาอังกฤษโบราณ tendan (หมาย ถึง จุด ) หรือ คำ ที่เกี่ยวข้องกับการ ไอริชโบราณ tenlach( เตา ความหมาย ) . [72] ความนิยมเพิ่มขึ้นของคืน Guy Fawkes ( 5 พฤศจิกายน ) จาก 1605 เป็นต้นไป เห็น ประเพณี ฮาโลวีน หลาย จัดสรร โดย วันหยุด ที่แทน และความนิยม ฮาโลวีน จางหายไป ในสหราชอาณาจักร มีข้อยกเว้น ที่สำคัญของสกอตแลนด์ . [73 ] มี และ ในไอร์แลนด์ พวกเขาได้รับ การเฉลิมฉลอง Samhain และ วันฮาโลวีน อย่างน้อยตั้งแต่ ต้นยุคกลาง และ สก๊อต โบสถ์ เอาวิธีการ ปฏิบัติ มากขึ้นในการ ฮาโลวีน เห็นว่าเป็น สิ่งสำคัญที่จะ วงจรชีวิตและ พิธีกรรม ของ ทางเดินของ ชุมชนและ จึงมั่นใจได้ว่า การอยู่รอด ในประเทศ. [73] ในฝรั่งเศส คริสตชน ในคืน วันคริสต์มาสอีฟ แฮ ‘, อธิษฐาน ข้าง หลุมฝังศพของคนที่รัก ของพวกเขา ตั้งค่า ลง จาน เต็มรูปแบบของ นม สำหรับพวกเขา . [64 ] ใน วันฮาโลวีน ในอิตาลี ครอบครัว ออกจากอาหาร ที่มีขนาดใหญ่ ออกมาเพื่อ ผี ของญาติ ผ่าน ของพวกเขา ก่อนที่พวกเขา ออกไป สำหรับการให้บริการ คริสตจักร . [74] ในประเทศสเปน ผู้หญิง เมื่อ คืนนี้ ทำ ขนมอบ พิเศษที่เรียกว่า ” กระดูก ของ ศักดิ์สิทธิ์” (สเปน: Huesos de Santo ) . และ วางไว้บน หลุมฝังศพของ สุสาน การปฏิบัติ ที่ยังคง ไปในวันนี้[75]
แพร่กระจายไปยัง ทวีปอเมริกาเหนือ
almanacs อเมริกาเหนือ จากปลายศตวรรษที่ 19 18 และต้น ให้ ข้อบ่งชี้ว่า วันฮาโลวีน กำลังโด่งดัง ไม่มี . [76] แบ๊ปทิสนิวอิงแลนด์ ตัวอย่างเช่น การบำรุงรักษา ฝ่ายค้าน ที่แข็งแกร่งเพื่อ ฮาโลวีน , [76] และ มันไม่ได้จนกว่า มวลและไอริช ตรวจคนเข้าเมือง สกอต ในช่วงศตวรรษที่ 19 ที่ว่ามัน ถูกนำ ไปยังทวีปอเมริกาเหนือ อย่างจริงจัง . [76] ถูกคุมขังใน ชุมชน ผู้อพยพ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 มันก็ ค่อย ๆ หลอมรวม สังคม และ ทศวรรษแรกของ ศตวรรษที่ 20 มันถูก ฉลอง ชายฝั่งทะเล โดยคน จาก ภูมิหลัง ทางสังคม เชื้อชาติและ ศาสนา